-
1 supériorité
f превосхо́дство, преиму́щество;la supériorité aérienne (navale) — превосхо́дство в во́здухе (на мо́ре); montrer sa supériorité — доказы́вать/доказа́ть своё превосхо́дство; la supériorité hiérarchique — бо́лее высо́кая до́лжность; la supériorité de la fortune ∑ — бо́льшее бога́тство, ∑ бо́лее кру́пное состоя́ние; la supériorité du rang — преиму́щество в ра́нге <в положе́ нии>, бо́лее высо́кий ранг: d'un air do supériorité bienveillante — с ви́дом благожела́тельного превосхо́дства; le comparatif de supériorité — восходя́щая сравни́тельная сте́пеньla supériorité numérique — чи́сленн|ое превосхо́дство, -ый переве́с;
-
2 supériorité
fпревосходство, преобладание, преимуществоair de supériorité — надменный видsentiment de supériorité — чувство превосходстваc'est une supériorité qu'il a sur moi — в этом, этим он меня превосходит; в этом его преимущество передо мной -
3 supériorité
-
4 supériorité
-
5 supériorité
сущ.общ. превосходство, преимущество, преобладание -
6 supériorité
главенство -
7 supériorité du droit international
Dictionnaire de droit français-russe > supériorité du droit international
-
8 supériorité limitée
ограниченный примат (международно-правовых норм в отношении всех внутригосударственных норм, кроме конституции) -
9 superiorité morale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > superiorité morale
-
10 supériorité aérienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > supériorité aérienne
-
11 supériorité ecrasante
сущ.общ. полное превосходствоФранцузско-русский универсальный словарь > supériorité ecrasante
-
12 supériorité marquée
сущ.общ. явное превосходствоФранцузско-русский универсальный словарь > supériorité marquée
-
13 supériorité militaire
Французско-русский универсальный словарь > supériorité militaire
-
14 supériorité militaire stratégique
сущ.воен.-полит. военно-стратегическое превосходствоФранцузско-русский универсальный словарь > supériorité militaire stratégique
-
15 supériorité numérique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > supériorité numérique
-
16 acquisition de la supériorité du feu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acquisition de la supériorité du feu
-
17 acquérir la supériorité
гл.воен. достигать превосходста, добиваться превосходстваФранцузско-русский универсальный словарь > acquérir la supériorité
-
18 air de supériorité
сущ.общ. надменный видФранцузско-русский универсальный словарь > air de supériorité
-
19 c'est une supériorité qu'il a sur moi
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est une supériorité qu'il a sur moi
-
20 complexe de supériorité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > complexe de supériorité
См. также в других словарях:
superiorité — Superiorité … Thresor de la langue françoyse
supériorité — [ syperjɔrite ] n. f. • v. 1450; lat. médiév. superioritas 1 ♦ Fait d être supérieur (II). ⇒ prééminence, suprématie. Supériorité numérique. Supériorité intellectuelle. C est une supériorité qu il a sur moi. Supériorité écrasante. Prouver, faire… … Encyclopédie Universelle
superiorité — Superiorité. subst. f. Préeminence, élevation, excellence au dessus des autres. Sa charge luy donne une grande superiorité, luy donne superiorité sur beaucoup de gens. superiorité de genie. superiorité d esprit. superiorité de courage, de merite … Dictionnaire de l'Académie française
SUPÉRIORITÉ — s. f. Prééminence, autorité, élévation, excellence au dessus des autres. Sa charge lui donne une grande supériorité, lui donne la supériorité sur beaucoup de gens. Il voulait lui faire sentir sa supériorité, la supériorité de son rang, de sa… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
supériorité — (su pé ri o ri té) s. f. 1° Prééminence, autorité, excellence, au dessus des autres. • Pour conserver l air de supériorité qu il avait usurpé, HAMILT. Gramm. 4. • Leur principale attention [des Romains] était d examiner en quoi leur ennemi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUPÉRIORITÉ — n. f. Prééminence, autorité, excellence au dessus des autres. Il voulait lui faire sentir sa supériorité, la supériorité de son rang, de sa naissance. Supériorité d’esprit. Supériorité de forces. L’ennemi avait la supériorité du nombre. Il a dans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Superiorite numerique (hockey sur glace) — Supériorité numérique (hockey sur glace) La supériorité numérique ou power play ou jeu de puissance, au hockey sur glace, est le surnombre de joueurs dont profite une équipe pendant qu un ou deux joueurs adverses purgent une pénalité au banc des… … Wikipédia en Français
Superiorite aerienne — Supériorité aérienne La supériorité aérienne est un terme militaire mettant en exergue la domination de l espace aérien. Habituellement utilisée en temps de guerre, elle définit le contrôle aérien avec une opposition présente mais faible… … Wikipédia en Français
Supériorité numérique (hockey sur glace) — La supériorité numérique ou power play ou jeu de puissance, au hockey sur glace, est le surnombre de joueurs dont profite une équipe pendant qu un ou deux joueurs adverses purgent une pénalité au banc des punitions. Il n existe que trois… … Wikipédia en Français
Supériorité aérienne — La supériorité aérienne est un terme militaire mettant en exergue la domination de l espace aérien. Habituellement utilisée en temps de guerre, elle définit le contrôle aérien avec une opposition présente mais faible permettant de conduire des… … Wikipédia en Français
Supériorité militaire — Suprématie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Suprématie militaire, état de supériorité technologique stratégique guerrier; Suprématie raciale, idéologie de supériorité raciale; Divers… … Wikipédia en Français